1
00:00:05,419 --> 00:00:06,780
zdravo gospođice Dobro jutro.

2
00:00:07,500 --> 00:00:09,900
Zdravo, molim. Mogao bih ti
stani na trenutak.

3
00:00:10,220 --> 00:00:12,080
Dva minuta ako ga imate.

4
00:00:12,460 --> 00:00:13,460
Za trenutak.

5
00:00:14,760 --> 00:00:17,580
Prvo ću se predstaviti. radujem se tome
Ja sam Martin.

6
00:00:18,000 --> 00:00:19,000
Julia.

7
00:00:20,380 --> 00:00:22,820
Tako lijepo češko ime. odakle ideš
Julie, ili gdje?

8
00:00:24,660 --> 00:00:26,360
Upravo napuštam školu.

9
00:00:26,880 --> 00:00:27,880
Iz škole?

10
00:00:28,260 --> 00:00:29,700
A šta studiraš, Julie?

11
00:00:30,750 --> 00:00:32,729
Mislim visoko ili srednje?

12
00:00:33,350 --> 00:00:34,350
Visoka ekonomičnost.

13
00:00:36,070 --> 00:00:37,310
Dakle student.

14
00:00:37,570 --> 00:00:38,990
Zašto sam te zaustavio?

15
00:00:39,230 --> 00:00:42,470
Bio sam u onom restoranu preko puta.
Video sam te kako odlaziš.

16
00:00:45,150 --> 00:00:46,650
Kako bih ti rekao?

17
00:00:47,450 --> 00:00:53,750
Ovo će zvučati čudno, ali ja sam kao
ako je režiser muzičkog spota.

18
00:00:54,370 --> 00:00:56,770
Režiram video klipove i

19
00:01:00,060 --> 00:01:01,620
ili nisam primetio tvoje oči.

20
00:01:03,020 --> 00:01:08,320
Mogu samo pitati koliko imaš
koliko si visok

21
00:01:08,800 --> 00:01:11,100
Pa, nešto od 180.

22
00:01:11,960 --> 00:01:14,320
Nešto sigurno, znači 179, misliš.

23
00:01:14,680 --> 00:01:21,680
Pa, upravo snimamo video klip,
ali smo neke propustili

24
00:01:21,680 --> 00:01:27,220
devojke video sam te kako prolaziš
slučajno.

25
00:01:27,960 --> 00:01:30,860
I mislio sam da te zaustavim i probam
da te pitam da li zelis

26
00:01:30,860 --> 00:01:33,100
možda zaradite nešto dodatnog novca.

27
00:01:34,820 --> 00:01:38,600
I pošto si mi rekao da jesi
student, pretpostavljam novac

28
00:01:38,600 --> 00:01:39,780
uvek bacaj

29
00:01:45,860 --> 00:01:51,440
Molim vas odakle vam novac? Jeste
džeparac, ili ga imaš kao honorarni posao, ili?

30
00:01:53,820 --> 00:01:55,620
Malo džepova i nekoliko brigada.

31
00:01:56,140 --> 00:01:57,920
Dakle, koliko zarađujete mjesečno?

32
00:01:59,520 --> 00:02:02,460
Pa, pet, šest.

33
00:02:03,000 --> 00:02:09,300
Hiljadu. E pa, sad druga stvar koju imaš
odnos prema takvom prikazu,

34
00:02:09,360 --> 00:02:12,200
ples, manekenstvo i ove devojke
stvari?

35
00:02:14,360 --> 00:02:19,120
Pa, to je sasvim prirodno, ali ne
vrsta prethodnog vaganja, ne.

36
00:02:19,520 --> 00:02:21,600
Niste baš egzibicionista?

37
00:02:22,160 --> 00:02:23,860
Apsolutno ne. Apsolutno ne.

38
00:02:24,280 --> 00:02:29,280
Sada, ako ste imali ponudu,
opcija kao što je odlazak na nastup

39
00:02:29,280 --> 00:02:35,680
video klip, na video, i bilo bi dobro
puzao, pa bi ti to mogao

40
00:02:35,680 --> 00:02:38,540
kao da nadmašiš tvoju, recimo
malo stida?

41
00:02:40,260 --> 00:02:43,300
Pa, u zavisnosti od toga šta bi to bilo, na neki način
Trebalo bi da ga imam.

42
00:02:44,040 --> 00:02:46,600
Video klip, ples, zabava.

43
00:02:46,880 --> 00:02:51,200
Mi ćemo pokrenuti takvu zabavu, ti ćeš
biti tamo, kao da se zabavlja u klubu, takoreći

44
00:02:51,200 --> 00:02:52,200
u klubu. Da.

45
00:02:52,900 --> 00:02:54,260
Bend će tamo pjevati.

46
00:02:54,660 --> 00:02:59,220
Da. Mogao bi to da uradiš. Ti bi
uspjela je, čak i ako si morao biti mali

47
00:02:59,220 --> 00:03:00,520
seksi odjevena provokativno.

48
00:03:02,320 --> 00:03:03,640
Da. Da?

49
00:03:04,580 --> 00:03:05,580
Da.

50
00:03:06,280 --> 00:03:10,000
Dakle, moram da te pitam da li
ti si stidljiv

51
00:03:12,380 --> 00:03:14,280
Malo pjevušim, vjerovatno se vidi.

52
00:03:14,520 --> 00:03:17,560
E, sad vidim da si malo pospaniji
nezgodno nego stidljivo.

53
00:03:17,820 --> 00:03:21,120
Pa i to. Ali naravno da bi
nije bila sama, zar ne?

54
00:03:26,959 --> 00:03:32,080
Kako je tvoje vrijeme? Ili bi mogao
da uzmem slobodno od škole, na primjer?

55
00:03:33,600 --> 00:03:36,000
Pa, ponekad, ali svejedno.

56
00:03:36,800 --> 00:03:39,460
Imao bih vremena nekoliko večeri.

57
00:03:40,440 --> 00:03:44,300
Pa, možda bi mogla tri dana
dobiti slobodno od skole?

58
00:03:45,220 --> 00:03:46,220
Tri dana.

59
00:03:47,640 --> 00:03:49,240
Ne malo, dakle jedan, dva.

60
00:03:53,420 --> 00:03:54,880
Jer ja pitam tebe.

61
00:03:55,180 --> 00:03:57,680
Reći ću ti pravo, hoću
potpuno iskren.

62
00:03:58,360 --> 00:04:00,960
Tamo biste bili prilično seksi obučeni, zar ne?

63
00:04:01,280 --> 00:04:07,460
Ali s druge strane, za mene kao profesionalca
prednost režisera je što ti nisi, kao što bih ja

64
00:04:07,460 --> 00:04:12,460
rekao je, poznato lice. To bi potpuno
upala je u to. I naravno da jeste

65
00:04:12,460 --> 00:04:16,540
dobro plaćen. Plaćamo 5.000 CZK po
dan snimanja.

66
00:04:17,380 --> 00:04:20,300
I izvini, izvini, isključit ću se
zvuci, cekaj.

67
00:04:25,290 --> 00:04:30,850
Dakle, sa petstotog gledišta snimanja i
zapravo jedino što bih želeo od tebe

68
00:04:30,850 --> 00:04:33,630
potrebno je da vidite svoju figuru.

69
00:04:34,570 --> 00:04:38,850
I gdje?

70
00:04:39,070 --> 00:04:40,250
Verovatno ne ovde.

71
00:04:41,630 --> 00:04:46,270
Tako je, meni to ne bi bio problem
pokazati karakter, zar ne? Za tebe.

72
00:04:46,750 --> 00:04:52,110
Možda kad bismo to mogli završiti. Pa ja
Nisam ni razmišljao o tome. Tako je dobila

73
00:04:52,110 --> 00:04:55,810
i ja bih ti platio za to, npr.
recimo da je 2 hiljade kruna.

74
00:04:56,090 --> 00:04:57,410
Samo da znaš da ne serem.

75
00:05:01,770 --> 00:05:04,730
I gdje? I gdje?

76
00:05:05,370 --> 00:05:09,950
Ja bih to predložio. Ja sam tamo
sjedio je u tom restoranu kao što postoji i onaj

77
00:05:09,950 --> 00:05:13,190
pizzerija i tamo je imaju
dvojna.

78
00:05:13,890 --> 00:05:19,440
Predložio bih da se nisi sjetio
možda čudno, što kao, možda prebaciti na

79
00:05:19,440 --> 00:05:23,440
toalet ili nađi neki tamo kao, znaš
šta mislim, privatnije mjesto.

80
00:05:25,320 --> 00:05:26,320
Da.

81
00:05:27,280 --> 00:05:28,280
Je li uspjelo?

82
00:05:28,940 --> 00:05:34,980
Dakle, ako ste otvoreni za dogovor, ja
Rado ću zaključiti dogovor sa vama i

83
00:05:34,980 --> 00:05:39,300
pa ako ne želite da gubite vreme, onda
kako možemo tamo. Da naravno.

84
00:05:39,480 --> 00:05:41,180
Samo ću napraviti nekoliko slika, ok?

85
00:05:41,440 --> 00:05:43,160
Dobro. Pa hajde.

86
00:05:46,120 --> 00:05:49,120
Ovakvu ponudu možete vidjeti iz škole
sada. Da.

87
00:05:50,760 --> 00:05:51,960
Pa sam pitao.

88
00:05:55,040 --> 00:05:56,540
Isključiću ga za sada, ok?

89
00:05:57,220 --> 00:05:58,220
dakle,

90
00:05:59,660 --> 00:06:00,660
odlično.

91
00:06:01,960 --> 00:06:03,100
To izgleda dobro.

92
00:06:03,860 --> 00:06:07,240
Hajde, gospođice. ti si siguran
kad izađeš malo?

93
00:06:08,340 --> 00:06:13,100
Da. Da, možda niko neće doći, ali to
videćemo. Izvolite, gospođice.

94
00:06:13,920 --> 00:06:18,600
Obećao sam ti da ću ti dati za to
pokaži mi cifru 2000

95
00:06:18,960 --> 00:06:19,960
je li tako?

96
00:06:20,840 --> 00:06:21,840
Dakle.

97
00:06:28,040 --> 00:06:32,600
A sada mi samo trebaš
naravno da nije gol za tebe

98
00:06:32,600 --> 00:06:36,080
skinula je omču, možda malo lisice
pokazala mi je tvoju figuru.

99
00:06:40,620 --> 00:06:41,780
To je bio dogovor, zar ne?

100
00:06:45,800 --> 00:06:47,740
Pa, opet sa šinom, tačno.

101
00:06:48,000 --> 00:06:49,860
A sada morate malo izbjegavati majicu.

102
00:06:51,340 --> 00:06:55,300
malo? Pa, da vidim tvoju figuru,
dobro

103
00:06:58,000 --> 00:07:00,880
I još malo.

104
00:07:04,040 --> 00:07:06,520
Čekaj, ja ću se pobrinuti za tebe.

105
00:07:08,020 --> 00:07:11,140
I kamoti su malo izašli, također u čamcu.

106
00:07:22,990 --> 00:07:23,990
Užasno si visok.

107
00:07:26,110 --> 00:07:27,390
Možeš li ga malo naduti?

108
00:07:29,150 --> 00:07:31,530
Pa, okreni se, moram da vidim
čak i sa zadnje strane.

109
00:07:34,930 --> 00:07:36,370
Veoma ste klizavi, zar ne?

110
00:07:39,870 --> 00:07:40,870
jesi li ti?

111
00:07:41,270 --> 00:07:44,470
Odlično. valjda? Valjda da
dosta je, u redu.

112
00:07:47,350 --> 00:07:50,510
Nisam zapravo pitao za zemlje izvan.
A ti imaš dečka, brate?

113
00:07:52,570 --> 00:07:54,530
Zar nemate? Kako to?

114
00:07:58,750 --> 00:08:00,910
Pa, sad to povremeno radim.

115
00:08:01,770 --> 00:08:03,450
Mislite na neobavezan seks?

116
00:08:04,450 --> 00:08:06,130
Ili povremeni tip?

117
00:08:08,110 --> 00:08:09,110
Bitke.

118
00:08:09,810 --> 00:08:12,270
Kao povremeni prijatelj. Vidim.

119
00:08:13,710 --> 00:08:18,890
Kad bih ti rekao da mi se stvarno sviđaš
i da bih bio spreman uložiti više

120
00:08:18,890 --> 00:08:19,890
na primjer...

121
00:08:21,150 --> 00:08:27,770
Hajde da pričamo malo o našim finansijskim
znači da mogu biti

122
00:08:27,770 --> 00:08:29,590
takav tvoj prijatelj sada?

123
00:08:33,070 --> 00:08:34,789
Pa, ne znam.

124
00:08:35,770 --> 00:08:39,929
Recimo da možete zaraditi, na primjer
10 litara?

125
00:08:44,490 --> 00:08:46,610
Šta bih ja ovde mislio?

126
00:08:46,930 --> 00:08:47,930
šta hoćeš

127
00:08:48,750 --> 00:08:52,910
Uvijek mislim da bismo se malo slagali
vezali su duplikator. Za kasting

128
00:08:52,910 --> 00:08:56,570
zaboravićemo na to sada, uradili smo to. Već
mi smo ti super.

129
00:08:57,490 --> 00:09:02,350
Razmijenit ćemo kontakte. Ali van kastinga
sada mislim da bismo voleli...

130
00:09:02,350 --> 00:09:03,650
Pogledajte.

131
00:09:09,010 --> 00:09:10,450
Ovo bi moglo biti tvoje.

132
00:09:14,570 --> 00:09:16,070
Ne znam, možda možemo.

133
00:09:17,290 --> 00:09:18,290
možemo li

134
00:09:18,830 --> 00:09:21,110
Pa gledaj, ja bih
ovako.

135
00:09:22,010 --> 00:09:25,230
Daću ti ga da znaš da sam P
znaš to.

136
00:09:26,330 --> 00:09:27,330
Dakle.

137
00:09:27,810 --> 00:09:29,910
Preračunaj i to, kao
nije bitno.

138
00:09:30,650 --> 00:09:35,270
Šta sad dalje, ha?

139
00:09:36,530 --> 00:09:37,950
Kako biste željeli započeti?

140
00:09:38,270 --> 00:09:39,510
Ili šta voliš?

141
00:09:43,890 --> 00:09:46,630
Kako ga upališ, momče, kad imaš
pa onaj...

142
00:09:57,580 --> 00:09:58,360
Može biti

143
00:09:58,360 --> 00:10:24,500
dame,

144
00:10:24,500 --> 00:10:25,269
pokušao. Pa

145
00:10:25,270 --> 00:10:26,270
Još uvijek možete vidjeti.

146
00:10:27,010 --> 00:10:28,910
Evo ga ovako okrenuo. Pa

147
00:10:30,230 --> 00:10:31,230
Odlično.

148
00:10:31,610 --> 00:10:34,610
Ne moramo ništa da radimo za zimski deo. Pa

149
00:10:35,250 --> 00:10:36,510
sta? Pa

150
00:10:43,290 --> 00:10:45,670
Ne brini, dođi kući. Enter
ti si

151
00:10:46,570 --> 00:10:47,570
Pa

152
00:11:13,040 --> 00:11:14,040
Daću ti ga.

153
00:11:51,510 --> 00:11:53,770
Ovde nema nikoga osim mene, znaš?

154
00:11:57,430 --> 00:11:58,450
Čekaj malo.

155
00:11:58,950 --> 00:12:00,030
Čekaj malo?

156
00:14:23,469 --> 00:14:24,469
Da.

157
00:14:26,190 --> 00:14:27,190
Da.

158
00:14:28,510 --> 00:14:29,510
Da.

159
00:15:17,450 --> 00:15:18,830
Želim da budem lako pretraživa.

160
00:15:19,410 --> 00:15:20,510
Dođi ovamo, dođi ovamo.

161
00:15:20,830 --> 00:15:22,270
Pa, ovako su.

162
00:15:22,650 --> 00:15:23,650
Ovakvi su.

163
00:15:25,410 --> 00:15:26,410
Ovakvi su.

164
00:15:27,090 --> 00:15:28,090
Ovakvi su.

165
00:15:29,410 --> 00:15:30,410
Ovakvi su. Ovakvi su.

166
00:15:33,450 --> 00:15:34,450
Ovakvi su.

167
00:15:35,770 --> 00:15:36,770
Ovakvi su.

168
00:15:36,970 --> 00:15:37,550
Ovakvi su. Ovakvi su. Ovako
imaju Ovakvi su. Ovakvi su.

169
00:15:37,550 --> 00:15:37,550
Ovakvi su. Ovakvi su. Ovako
imaju Ovakvi su. Ovakvi su.

170
00:15:37,550 --> 00:15:37,550
Ovakvi su. Ovakvi su. Ovako
imaju Ovakvi su. Ovakvi su.

171
00:15:37,550 --> 00:15:38,550
Ovakvi su. Ovakvi su.

172
00:15:41,010 --> 00:15:42,590
Ovakvi su. Ovakvi su.

173
00:15:44,090 --> 00:15:45,110
Eto kako

174
00:16:06,160 --> 00:16:07,220
Saznaj za mene? Da.

175
00:16:08,260 --> 00:16:09,660
Idemo, idem po nešto.

176
00:16:52,140 --> 00:16:53,140
Ime.

177
00:17:40,720 --> 00:17:41,720
Zabavite se, zabavite se.

178
00:18:11,710 --> 00:18:13,090
Da, boli me.

179
00:19:26,800 --> 00:19:27,800
To je bilo to.

180
00:20:32,040 --> 00:20:33,440
Hvala ti

181
00:21:07,080 --> 00:21:08,580
Da li bi bilo bolje da si seo na mene?

182
00:21:09,920 --> 00:21:10,920
br.

183
00:21:14,880 --> 00:21:18,000
Pokušaću. Da? Pa sam to razjasnio. To
mislio sam.

184
00:21:24,720 --> 00:21:25,720
Dobro jutro.

185
00:21:25,980 --> 00:21:27,320
Konačno drugačiji posao.

186
00:21:28,160 --> 00:21:29,160
Da.

187
00:23:07,179 --> 00:23:08,520
Da, to je sve.

188
00:24:34,479 --> 00:24:36,820
Jesi li tako stidljiv?

189
00:25:32,590 --> 00:25:33,950
Kako to prvo radiš? Otpozadi?

190
00:25:36,050 --> 00:25:37,750
Kako to prvo radiš?

191
00:25:39,170 --> 00:25:40,170
Otpozadi?

192
00:25:43,090 --> 00:25:47,410
Pa kako bi bilo da pokušaš još jednom
od pozadi?

193
00:26:04,910 --> 00:26:06,510
Možda čak i za koliko, ili...

194
00:26:36,590 --> 00:26:37,590
ili onaj na kome je ona.

195
00:28:35,379 --> 00:28:36,780
Hvala ti

196
00:30:56,590 --> 00:31:00,630
Slušaj. Da ne dolaze gosti,
ostaviću te

197
00:31:01,030 --> 00:31:03,410
Ili se ošišaj, čekaću te
napolju, zar ne?

198
00:31:15,419 --> 00:31:16,419
Kraj.